Some anime from the 1990s lived in a strange cultural space. They were admired by a few, ignored by many, and misread by most ...