The discount retailer Marshalls has closed locations in Hollywood and San José, impacting more than 120 employees.