Print quality, the ability to generate sharply drawn text and accurate representations of images, is the most obvious way to tell a good printer from a bad one.
If Excel is crashing or freezing when printing a file, check if there is an issue with the printer's driver, add-ins, ...