Some people might look around Boston’s Downtown Crossing neighborhood, which has been beset by rising crime and addiction challenges, and see nuisances to be eliminated and problems to be solved.