While analysts cite ​inventory missteps and acquisition-related debt as key factors, they say Saks' plight reflects a deeper ...