Ripple effects of the pause on food assistance programs are expected to continue after the government reopens. How to donate and help fill the void.