The company's head of transmedia Justin Scarpone shares how the iconic video game company is leveling up for 2026.