A disturbing video circulating online has sparked outrage and renewed scrutiny of Russia’s battlefield tactics in Ukraine.

The incident underlined how close foreign officials are coming to the front lines of the war. The events also came amid ...