A new study shows humans struggle to judge zoo animal emotions, often sensing intensity but misreading whether feelings are ...