From bleeding burgers to smashed falafel, vegan fast food has lost its appetite for innovation. What happened? And what comes ...