Former LSU QB Jayden Daniels left the field with an injury on Sunday. Here's the latest on the Commanders' QB.