Actress Aubrey Plaza is navigating the grief of losing her husband, director Jeff Baena, who died by suicide earlier this ...