Former Little Mix star Jesy Nelson has spoken publicly about the serious health condition affecting her twin daughters.