Many companies have been accused by regulators of using imprecise labeling to induce shoppers to pay more through appeals to their patriotism.